zamir.fr / замир.фр - CommentairesSibérie en hiver : à vélo sur le Baïkal. Caucase en été, à pied avec chariot-pulka, ou à vélo sur 3 roues. Kazakhstan, trike et trek.2024-03-26T12:29:05+01:00Moiurn:md5:6ef350d2ee772a82adc8c2fd800a7015DotclearDernières journées à Irkoutsk / Последные дни в Иркутске - moiurn:md5:03a19615360c8e07459a331f7834c17a2024-02-07T03:57:59+01:002024-02-07T03:57:59+01:00moi<p>-- Aleskeï Golovinov a fait évoluer son activité, mais est toujours à la tête d'une petite agence de voyage. Il reste spécialisé dans l'organisation de randonnées et expéditions sur mesure, dans la région du Baïkal ou plus au nord en Sibérie : <a href="https://baikalviptour.ru/" title="https://baikalviptour.ru/" rel="ugc nofollow">https://baikalviptour.ru/</a></p>Projet / План - moiurn:md5:e5eea718d75e6ad98a1bcdc5fbf41cb42024-01-21T18:09:30+01:002024-01-21T18:10:49+01:00moi<p>— ah, la vieille dame du 2ème étage a déménagé l'an dernier. Son appartement est resté vacant pendant tout un hiver, j'ai donc perdu mon chauffage par le sol. Si je ne mets pas le chauffage en marche, mon appartement descend à 10°C pendant les semaines les plus froides. J'enclenche donc un peu plus souvent mon poële au gaz pour monter à 14 ou 15 °C dans le salon, j'ai étoffé mon stock de pulls et chaussettes en laine, et remplacé mon vieil édredon en plumes par une couette en bon duvet.</p>
<p>Moyennant quoi, tout va bien, mes factures gaz-électricité restent modestes, et mon bilan carbone acceptable. Mon pire ennemi n'est pas le froid, mais... les mites ! Ces sales bêtes ont délaissé mon vieux chandail breton en laine-qui-gratte pour dévorer un magnifique gilet norvégien en mérino et un douillet pull laine + cachemire presque neufs <img src="/themes/default/smilies/sad.png" alt=":-(" class="smiley" /></p>Idjevan, Valence, Erevan - la pilote de chaise longue à pédalesurn:md5:7aaedb408bd401c108e903cc3dfb5af52023-07-15T16:51:00+02:002023-09-21T01:26:15+02:00la pilote de chaise longue à pédales<p>J'ai vérifié sur GoogleMaps : pas de rue ou place d' Idjevan ou Ijevan à Valence. Mais la plupart des panneaux d'entrée de Valence mentionnent les villes jumelées, dont Idjevan.</p>Gaumardjos - bibiurn:md5:ac295ca75337598042de38e85d1ee2992023-07-11T10:28:30+02:002023-07-15T15:34:45+02:00bibi<p>Un lecteur non kartuliphone de ce blog m'a demandé ce que signifiait <em>gaumardjos</em>. C'est ce que disent les Géorgiens quand ils trinquent.<br />
Quand je suis arrivée à l'aéroport de Tbilissi, dans la file d'attente du contrôle des passeports, un passager français expérimenté qui encadrait une petite équipe venue en Géorgie pour un stage d'œnologie ( oui, il y a quelques très bons vins en Géorgie ! ) expliquait un moyen mnémotechnique simple pour retenir ce mot très utile, si vous parlez un peu anglais : <em>gaumardjos</em> —> <em>giv' me more juice</em> <img src="/themes/default/smilies/smile.png" alt=":-)" class="smiley" /> . Bien vu !</p>Ouf, on repart ! - JessAVelourn:md5:225eb782193d5881ba44add6d8cdb4212023-04-14T13:48:47+02:002023-10-14T15:52:42+02:00JessAVelo<p>Bonjour</p>
<p>Serait-ce l'Arménie ?</p>
<p><em>-- </em>Այո / ayo / o<em>ui ! Bravo Jessica, tu as gagné... ma considération. Tu connais ? J'ai tourné autour depuis quelques années (Turquie, Géorgie, Iran), mais encore jamais visité l'Arménie. </em></p>Ma prochaine destination / Мое следующое направление - Thibaulturn:md5:c5a733380b6048068d99a4554c8ee6352022-12-30T19:31:00+01:002024-01-14T16:34:17+01:00Thibault<p>Bonjour, je vais faire une expo photo sur la Pamir Highway à l'atelier des cycles Cattin à Grenoble (début janvier 2023). J'ai cru voir sur votre blog que vous avez traversé le Pamir avec un Cattin ? Si c'est le cas, je recherche d'autres photos de cyclos qui ont emmené des vélos Cattin là-bas. Si ça vous intéresse, pouvez vous m'écrire pour voir comment procéder ?</p>
<p>Bien cordialement, TM.</p>
<p><em>-- oui, vélo Cattin, et j'en suis très satisfaite : </em>https://blog.khushomaded.fr/pages/Equipement-velo</p>
<p><em>Je vous contacte par courriel pour l'expo photo.</em></p>Ma prochaine destination / Мое следующое направление - Ma pommeurn:md5:5d6a39de91cc749781cc8760589f290d2022-08-05T22:21:30+02:002022-10-16T22:00:04+02:00Ma pomme<p>NB : le caractère transcontinental du Kazakhstan est le résultat d'une convention selon laquelle l'Oural marque la limite entre Europe et Asie. A leur extrémité sud, les monts Oural s'aplatissent avant d'arriver à la Caspienne, ils ne constituent plus vraiment une limite géographique bien nette. Mais l'extrémité nord-ouest du Kazakhstan est à l'ouest de l'Oural, et peut donc être considérée comme européenne, bien que le pays soit essentiellement asiatique. La minorité russe reste importante au Kazakhstan <em>(environ 20% de la population, surtout dans le nord et dans la région d'Almaty). </em></p>Ma prochaine destination / Мое следующое направление - Deborahurn:md5:3b167e6104d7919e61b7698e953ced402022-05-29T13:38:52+02:002022-07-22T14:59:30+02:00Deborah<p>Bonjour</p>
<p>Je suis tombée sur votre magnifique blog en parcourant les vieux messages sur VF. Vos périples à vélo sont vraiment remarquables, avez vous finalement utilsé un vélo couché ?</p>
<p>Beaucoup d'entre nous qui étions sur VoyageForum ont regretté sa fermeture, qui semble définitive. Nous sommes depuis nombreux à nous retrouver sur un nouveau forum, gratuit, non commercial et participatif, où nous avons le plaisir de partager nos voyages, lire des récits et carnets, pouvoir poster nos photos de voyage, un concours photo est en cours, bref on est heureux de se retrouver.</p>
<p>C'est pourquoi nous vous invitons à nous rejoindre et participer autour du thème des voyages et bien sur duvélo ! :</p>
<p><a href="https://forumvoyage.forumactif.com/" title="https://forumvoyage.forumactif.com/" rel="ugc nofollow">https://forumvoyage.forumactif.com/</a></p>
<p>N'hésitez pas à vous présenter à l'arrivée sur le "Post à présentations" et à participer en racontant vos voyages <img src="/themes/default/smilies/smile.png" alt=":)" class="smiley" /></p>
<p>Amicalement<br />
toute l'équipe du forum du voyage<br />
(Deborah)</p>C'est reparti ! / Ещё раз поехали - Charlesurn:md5:7d66799889662e21a2d0d7662c89196e2020-01-30T15:20:37+01:002022-12-18T03:15:08+01:00Charles<p>Bonjour !<br />
Je viens de lire attentivement plusieurs récits de vos voyage et je trouve vos expériences vraiment pationnantes ! Je pars en Avril pour le Nord Caucase et je souhaiterais savoir s’il faut toujours un permis pour aller à Dargavs. J’ai lu votre post sur les permis frontalier mais est ce vraiment nécessaire pour cette zone ?<br />
Encore merci de nous partager ces fabuleux voyages hors des sentiers.<br />
Charles</p>
<p><em>-- pas besoin de permis pour Dargavs si vous passez par la route de Verkhnyi Fiagdon ou par les gorges du Gizeldon. Les marshrutkas et les bus Vladikavkaz - Dargavs passent le plus souvent par Verkhnyi Fiagdon. La route des gorges du Gizeldon est caillouteuse et très raide, c'en est même spectaculaire.</em></p>
<p><em>Par contre, si vous voulez passer par la route (non asphaltée, mais en assez bon état) Dargavs - Karmadon - Tchmi, permis nécessaire. Il y a 2 postes de contrôle : l'un à Karmadon, l'autre sur la route forestière qui longe le Suargom entre Tchmi et le col Sanibskiy. </em></p>C'est reparti ! / Ещё раз поехали - coucou, encore moiurn:md5:3e68230354582b4b91e0eb9c0fd6c8922019-03-18T14:23:39+01:002020-02-28T10:33:03+01:00coucou, encore moi<p>Pour info, le fondateur de <strong>Pulkalp</strong> a repris une activité à
Entraigues (38, dans le Valbonnais), sous le nom de <strong>Radical
Composite</strong>. D'après ce que j'ai pu voir en picorant sur la toile, il
fait encore des coques de pulkas <em>(entre autres objets en fibres de carbone
ou matériaux similaires),</em> mais il ne fait plus de brancards.</p>Bienvenue à Ordzhonikidze / Владикавказ 2 - moi-mêmeurn:md5:c399587b8127934b77b423d618a958fa2019-01-03T11:11:13+01:002019-01-03T11:11:42+01:00moi-même<p>-- pour info : je suis repassée à l'atelier l'année suivante, sur ma route
entre Tbilissi et le Daguestan. Le mécano était toujours là, il m'a reconnue,
et était content que je lui confirme que sa réparation avait tenu bon. Je lui
ai présenté mon tricycle, et fait cadeau d'un Opinel option bricolage (<a href="https://www.opinel.com/multifonction/n9-bricolage/n9-bricolage-jaune" title="https://www.opinel.com/multifonction/n9-bricolage/n9-bricolage-jaune" rel="ugc nofollow">https://www.opinel.com/multifonctio...</a>)
avec un mot de remerciement gravé sur la lame. Il a commencé par refuser ce
petit cadeau, puis l'a finalement accepté mais en échange pour moi d'un kopeck
et d'une petite cuillère gravée de sa fabrication. Sympa...</p>Invitée au Kadyrovstan / Гость в Кадыровстане - moi-mêmeurn:md5:ac119b2f8b2203849aa9424dab3234f22018-10-09T20:23:22+02:002018-10-09T19:31:19+02:00moi-même<p>-- petite note à l'attention de ceux qui avaient écouté cette page dès sa
publication : j'ai changé le morceau de musique qui l'illustre, pour qu'on
entende un peu mieux les sonorités de la langue tchétchène, qui ne ressemble à
rien sauf à l'<a href="https://blog.zamir.fr/post/2017/09/03/Villages-villageois-ingouches" rel="ugc nofollow">ingouche</a>. Parmi toutes les
langues que j'ai déjà entendues, c'est celle qui va chercher des sons le plus
loin au fond de la gorge.</p>Datcha accueillante et sanatorium fantôme / Уютная дача и призрачный санаторий - moiurn:md5:d6e2dc1b85a2139a38c83e271323617a2018-09-09T13:50:18+02:002018-10-15T17:58:38+02:00moi<p>-- eh ben, je n'étais pas à jour ! On recense en fait 3 langues persanes
dans le Nord-Caucase : l'<strong>ossète</strong> sous ses 2 variantes
<em><strong>iron</strong></em> et <strong><em>digor</em></strong>, le
<strong><em>tat</em></strong> (une des 14 langues officielles du Daghestan), et
le <strong><em>juhuro</em></strong> ou judéo-tat, pratiqué par une petite
minorité dite "Juifs des Montagnes" dans la région frontalière Russie /
Azerbaïdjan.</p>Vladikavkaz et son tramway / Владикавказ 3 : трамвай - Tatraurn:md5:44d59d23c5b6456590b4767682bdb87b2018-05-26T19:34:32+02:002024-01-14T16:35:13+01:00Tatra<p>Bonsoir,</p>
<p>On ne peut vous écrire sur VF, mais j'ai aimé et visité votre blog. Il est chouette, j'aime vos voyages. Vladikavkaz, ça me parle bien <img src="/themes/default/smilies/smile.png" alt=":-)" class="smiley" /></p>
<p>Michel (Tatra)</p>Vladikavkaz et son tramway / Владикавказ 3 : трамвай - Aymericurn:md5:bce1bec1f774b082359c0e00f88548332018-05-02T16:25:29+02:002020-02-20T22:44:39+01:00Aymeric<p>Salut<br />
Je viens de parcourir votre blog qui est super (les voyages sont originaux).
Pour le coup, je souhaiterais me rendre dans le Nord Caucase au mois de
septembre (en vélo) et particulièrement dans les zones de l'Elbrouz (route +
pistes au nord du massif depuis Kislovodsk) et à Dargavs. Il y a-t-il besoin
d'un permis pour rejoindre ces régions (et particulièrement pour
Dargavs)?<br />
Merci à vous!<br />
A bientôt!</p>
<p><em>-- mes excuses pour ma réponse bien tardive : je ne consulte pas
très régulièrement le blog et les commentaires entre 2 voyages... La zone au
nord de l'Elbrouz est accessible sans permis zone frontière, jusqu'à Terskol
inclus. La route qui longe la rivière Baksan est la limite : elle est
accessible sans permis, mais on ne peut pas aller plus au sud.<br /></em></p>
<p><em>Le site de Dargavs est accessible sans permis, mais pas par toutes les
routes. La petite "route" qui monte direct par les gorges du Gizeldon ne
passe pas en zone frontière, mais elle est difficile : il y a un tronçon très
raide et caillouteux à flanc de falaise. L'accès par Verkhnyi Fiagdon se fait
aussi sans permis : c'est cette route qu'empruntent les marshrutkas. Par
contre, la petite route (enfin, piste mais en bon état) tranquille et jolie qui
relie Tchmi à Dargavs via Karmadon passe en zone frontière.</em></p>
<p><em>J'ai profité de votre message pour découvrir votre blog : j'aime bien
<a href="http://www.cyclorizons.com/videos.html" rel="ugc nofollow">vos vidéos de voyage</a>,
elles sont intéressantes et bien montées. Et vos voyages sortent aussi des
"sentiers battus" !<br /></em></p>Pauses musicales / Музыкальные перерывы - moi-mêmeurn:md5:3633da74a22d8bde3cfb46fa749ed4a12017-12-11T13:07:01+01:002019-05-08T18:52:33+02:00moi-même<p>-- aaaah, enfin ! Plus d'un an après ma première leçon de chant khöömey,
j'arrive à émettre et tenir le son de base sur lequel il faut ensuite amplifier
les harmoniques. Ca s'est fait quasiment "tout seul", alors que j'avais
abandonné mes tentatives, après une séance de kiné-ostéo qui m'a décoincé le
diaphragme en manipulant délicatement mes vertèbres C4-C5-C6, un peu perturbées
par mon accident de mars 2017.</p>
<p>J'avais le souffle court depuis cet accident à cause de cette micro-lésion
aux cervicales, et là, j'ai retrouvé mon souffle normal et j'ai trouvé ma voix
de gorge, hallelouyah ! Yapluka finir de soigner mes autres bobos, et je
pourrai peut-être retourner pédaler sur le Baïkal et prendre la leçon
suivante.</p>Frontière Géorgie - Russie / Граница Грузия - Россия - moi-mêmeurn:md5:47dae7e0557a1ef66d1593fad53251ea2017-11-03T12:28:32+01:002017-11-03T12:29:06+01:00moi-même<p>-- j'ai vaguement cherché de quoi venait la différence entre les 2 altitudes
du Kazbek, je n'ai pas la réponse. On trouve généralement 5047 m dans les
références occidentales, et 5033 m dans les références russes.</p>
<p>La Russie utilise son propre système "GPS" appelé GLONASS, et pour la
cartographie elle utilise un système de coordonnées + projection qui n'est pas
tout-à-fait celui le plus souvent utilisé en Europe de l'Ouest. C'est peut-être
la source de cet écart de 14 m. Une autre différence possible est que certains
géographes incluent l'épaisseur de la calotte glaciaire permanente dans
l'altitude, alors que d'autres se basent sur l'altitude du sommet rocheux.</p>
<p>Mais curieusement, pas très loin de là (178 km à vol d'oiseau) il semblerait
l'Elbruz, lui, culmine à 5642 m dans toutes les cartes, occidentales ou
russes.</p>C'est reparti ! / Ещё раз поехали - moi-mêmeurn:md5:182828e3f51263117b6d595b0c06ee462017-09-17T16:59:22+02:002017-12-03T02:32:02+01:00moi-même<p>Un ami d'origine russe m'a fait remarquer à juste titre que la carte est
trop schématique en Géorgie : si tout le monde y parle la langue officielle
géorgienne, le kartuli ( ქართული ), on y parle aussi 3 autres langues un peu
différentes (ou 3 dialectes ?) dans l'ouest du pays : le mingrélien au
nord-ouest, le svane en Svanétie, et le laze dans le sud-ouest. Sans compter
l'abkhaze et l'ossète parlés dans les 2 provinces ayant auto-proclamé leur
indépendance, qui sont des langues vraiment différentes.</p>Villages et villageois ingouches / Ингушские села и жители - moi-mêmeurn:md5:6c9176ac03a63f2d28633b90c66335a32017-09-04T13:52:13+02:002018-11-14T22:19:20+01:00moi-même<p>au fait, si vous essayez de déchiffrer de l'ingouche ou du tchétchène, les
sons gutturaux sont transcrits par des lettres supplémentaires à partir de
l'alphabet cyrillique. Il y a des subtilités qui m'échappent, mais le I désigne
le "coup de glotte" (un son qui existe en arabe), et les mots sont truffés de
I, ХI, ХЪ ou Хь, ГI, КI, КЪ, КХ, et j'ai même aperçu un ККХ une fois... Ceci
dit, en faisant un peu de biblio en ligne, je vois que d'autres langues
caucasiennes foisonnent de consonnes dont une partie doivent être gutturales
aussi : l'alphabet cyrillique abkhaze comporte 8 variantes de "К" et 5 ou
6 de "Г" ou "Х"...</p>Devinette / Загадка - moi-mêmeurn:md5:4394de3e861ce4912fa1a82d1f210af42017-04-23T19:40:19+02:002017-04-23T18:41:12+02:00moi-même<p>Solution dans le prochain article :<br />
<a href="https://blog.zamir.fr/post/2016/03/08/Solution" title="https://blog.zamir.fr/post/2016/03/08/Solution" rel="ugc nofollow">https://blog.zamir.fr/post/2016/03/0...</a></p>