zamir.fr / замир.фрSibérie en hiver : à vélo sur le Baïkal. Caucase en été, à pied avec chariot-pulka, ou à vélo sur 3 roues. Kazakhstan, trike et trek.2024-03-26T12:29:05+01:00Moiurn:md5:6ef350d2ee772a82adc8c2fd800a7015DotclearAu bord du lac jusqu'au col suivanturn:md5:1cadbbba24aa66bd2f519085dc2ea4722023-05-28T09:06:00+02:002023-07-29T12:24:06+02:00MoiHayastan <p>Tamara Yandieva : "Noubar"... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/05/28/Au-bord-du-lac-jusqu-au-col-suivant"><em>Lire</em> Au bord du lac jusqu'au col suivant</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/05/28/Au-bord-du-lac-jusqu-au-col-suivant#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/100De col en col jusqu'au lac Sevanurn:md5:2a528e519b0982d9e2e00a6c5e83b1272023-05-23T10:06:00+02:002024-02-26T11:32:32+01:00MoiHayastan <p>Je profite d'une pause relax pour réduire le retard que le blog a pris sur moi (et pourtant, je ne roule pas vite...).
Armenian Navy Band & Arto Tunchboyadjian : "Havatqs chem moranum"... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/05/23/De-col-en-col-lac-Sevan"><em>Lire</em> De col en col jusqu'au lac Sevan</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/05/23/De-col-en-col-lac-Sevan#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/99Idjevan, Valence, Erevanurn:md5:69e63a3c932a6939df319f1e1618542f2023-05-13T18:19:00+02:002023-06-12T11:05:52+02:00MoiHayastan <p>Armen Chakmakian et Djivan Gasparian: "Pays lointains"
J'ai trouvé sans chercher la rue de Valence à Idjevan, et j'avoue que je ne sais pas s'il y a une rue d'Idjevan à Valence (il y a une rue d'Arménie dans le centre-ville).
C'est une rue devenue piétonne qui relie la fontaine du centre-ville au parc aux 100 sculptures.
Ces... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/05/13/Idjevan-Valence-Erevan"><em>Lire</em> Idjevan, Valence, Erevan</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/05/13/Idjevan-Valence-Erevan#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/98Sous pavillon arménienurn:md5:4639906bc75df3c073954e690d5a40eb2023-05-11T09:27:00+02:002024-03-02T16:28:58+01:00MoiHayastan <p>Je suis passée par le poste frontière de Sadakhlo (Géorgie) / Bagratashen (Arménie). La route Bagratashen - Idjevan - Dilijan est un des 2 axes de transit Russie - Tbilissi - Erevan, mais il n'y a pas grand chose à Bagratashen, ce n'est pas une région touristique, et le trafic est peu dense.
Iveta Mukuchyan : "Hayastan Jan"
Un petit... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/05/11/Sous-pavillon-armenien"><em>Lire</em> Sous pavillon arménien</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/05/11/Sous-pavillon-armenien#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/97Gaumardjosurn:md5:24db68aabc4e0ab766d4cfc3ad77e6f42023-05-06T08:07:00+02:002024-02-26T11:23:42+01:00MoiHayastan <p>J'ai beau passer à Tbilissi pour la 4ème fois (en 12 ans), j'ai encore eu droit à un tarif touriste entre l'aéroport et la gostevoy dom où j'avais réservé. Mais au moins, le chauffeur avait un très grand break, il a trouvé rapidement cette minuscule rue dans un quartier sans aucune signalisation (il avait une appli guidage GPS dans son smartphone)... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/05/06/Gaumardjos"><em>Lire</em> Gaumardjos</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/05/06/Gaumardjos#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/96Au menu cette annéeurn:md5:5c6f5fbb1ec06ad9fc0309806a63ad732023-04-16T13:09:00+02:002023-09-20T20:31:46+02:00MoiHayastan <p>Bon, si avec les indices précédents et votre moteur de recherche, vous n'avez pas trouvé, c'est que vous n'avez pas bien cherché : je serai bientôt en Arménie.
Shahnourh Aznavourian : "Emmenez-moi"
Je vais une fois de plus embarquer avec Turkish, vu qu'Istanbul est souvent sur mon chemin, et que cette compagnie aérienne est très sympa... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/04/16/Au-menu-cette-annee"><em>Lire</em> Au menu cette année</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/04/16/Au-menu-cette-annee#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/95Ouf, on repart !urn:md5:014f628c42296b12edfd714095a92eb12023-04-11T04:36:00+02:002023-06-17T22:31:49+02:00MoiPréparatifs <p>Enfin, c'est pas trop tôt !
HK (Kaddour Hadadi et les Saltimbanques) : "Danser encore"
Après les épidémies successives de Covid, de con-finements absurdes, d'injonctions contradictoires, de passes dits sanitaires aux critères arbitraires, et de fermetures intermittentes de frontières,
on peut de nouveau voyager à peu près... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2023/04/11/Ouf-on-repart"><em>Lire</em> Ouf, on repart !</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2023/04/11/Ouf-on-repart#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/94Dernier col avec vue sous les aigles / Последний перевал с видом под орламиurn:md5:4b0ce5e8065260b1317fdf302779f3022020-05-17T23:56:00+02:002022-12-21T18:27:57+01:00MoiKazakhstan <p>Aïnaz Kabysheva : "Қамажай"
J'ai un peu hésité à refaire une tentative d'approche des monts Aktau, mais cela m'aurait obligée à terminer ma boucle au pas de course. Tant pis, j'ai gardé l'habitude qui avait rendu mes précédents voyages si agréables et intéressants : se laisser porter par les imprévus, plutôt que de collectionner... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2020/04/07/Dernier-col-vue-aigles"><em>Lire</em> Dernier col avec vue sous les aigles / Последний перевал с видом под орлами</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2020/04/07/Dernier-col-vue-aigles#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/33Dunes chantantes sous la pluie / Поющие барханы под дождемurn:md5:0b200a51996a12d2a05ace407e3e207e2020-03-27T21:59:00+01:002022-12-21T18:27:10+01:00MoiKazakhstan <p>Les "dunes chantantes" sont une des principales attractions du parc national Altyn Emel, une réserve naturelle quasi désertique qui s'étend sur près de 5000 km2 entre Zharkent et le lac de barrage de Kapchagay.
Arkaiym : "Батыр"
Le compte à rebours du temps restant avant mon départ du Kazakhstan m'a incitée à prendre un taxi de... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2020/03/27/Dunes-chantantes-pluie"><em>Lire</em> Dunes chantantes sous la pluie / Поющие барханы под дождем</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2020/03/27/Dunes-chantantes-pluie#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/28Steppe, ma ste-e-ppe / Степюшка степьurn:md5:6e33b349d09718b13926782e2b1391482020-01-23T17:59:00+01:002022-12-21T18:31:40+01:00MoiKazakhstan <p>Bon, je ne vais pas m'étendre trop longuement sur le sujet, mais à propos d'étendue, la steppe kazakhe, c'est quelque chose. Et pourtant je n'en ai parcouru qu'une infime portion.
Ansambl Piknik : "Полюшко поле"
Il y a une certaine variété : l'herbe peut être plus ou moins verte ou sèche, rase ou plus haute, ou rase avec quelques... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/09/13/Steppe-ma-ste-e-ppe"><em>Lire</em> Steppe, ma ste-e-ppe / Степюшка степь</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/09/13/Steppe-ma-ste-e-ppe#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/54A la découverte du Ouïghouristan / Открывая Уйгурстанurn:md5:68b42735a9bda7f383227a107a1ddb852019-11-01T23:58:00+01:002024-02-26T11:16:50+01:00MoiKazakhstan <p>Une longue journée de piste puis route m'a conduite de Charyn à Chundzha, la 2ème ville du district de Zharkent.
Interprète non identifié : "Liwen yarlar" (chant uygur)
C'est une petite ville terne, peuplée majoritairement de Ouïghours (ou Uyghurs, ou Uygurs...). Le premier gars qui m'a abordée, intrigué par mon tricycle, m'a... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/10/01/decouverte-du-Ouighouristan"><em>Lire</em> A la découverte du Ouïghouristan / Открывая Уйгурстан</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/10/01/decouverte-du-Ouighouristan#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/53Charyn - la route des châteaux / Чарын - долина замоковurn:md5:66ac6082247ae4ccebfbcca4d22f25602019-09-12T00:45:00+02:002022-12-21T18:28:43+01:00MoiKazakhstan <p>Au pied du col Alasa, on peut bifurquer vers l'est sur un bout de route toute neuve qui se transforme en piste après une dizaine de km.
Gaukhartas : "Қазағым-ай"
Elle mène à un des sites naturels classés du Kazakhstan : le parc national du canyon de Charyn. Contrairement à la steppe plutôt aride qui l'entoure de toutes parts, ce... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/08/30/Charyn-route-des-chateaux"><em>Lire</em> Charyn - la route des châteaux / Чарын - долина замоков</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/08/30/Charyn-route-des-chateaux#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/34Jour de fête / Праздничный деньurn:md5:6150e490199b8239f2a4db25104ba0282019-08-21T09:11:00+02:002022-12-21T18:29:25+01:00MoiKazakhstan <p>Dès mon retour au Kazakhstan, j'ai pu remarquer, comme à l'aller, quelques différences entre les 2 pays riverains.
Kerwan : "Қара жорға"
Ici, moins de touristes, herbe un peu moins verte, mais malgré cela niveau de vie plus élevé : moins de vieilles Lada et plus de voitures japonaises, plus de WC à l'occidentale et de mitigeurs... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/08/15/Jour-de-fete"><em>Lire</em> Jour de fête / Праздничный день</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/08/15/Jour-de-fete#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/32Un petit saut au Kyrgyzstan / Небольшой прыжок в Кыргызстанurn:md5:ebf982930b92dd7ded478dc805c874e32019-08-15T08:26:00+02:002023-02-23T21:59:15+01:00MoiKazakhstan <p>Je savais avant de partir (et la charmante hôtesse au comptoir Turkish Airlines de Cointrin le savait aussi) que sans visa, je n'avais pas le droit de rester plus de 30 jours consécutifs au Kazakhstan, alors que je suis partie pour 33 jours.
Kudaibergen ansambl : "Конил кұй"
J'avais décidé de faire un petit détour au Kyrgyzstan... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/08/15/petit-saut-Kyrgyzstan"><em>Lire</em> Un petit saut au Kyrgyzstan / Небольшой прыжок в Кыргызстан</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/08/15/petit-saut-Kyrgyzstan#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/31Intermodalité dans les Tian Shan / Интермодальность в горах Тянь-Шаньurn:md5:ac119b2f8b2203849aa9424dab3234f22019-08-03T17:26:00+02:002024-02-26T11:11:01+01:00MoiKazakhstan <p>Les montagnes, c'est tau en kazakh ou en kyrgyz, et shan en chinois ; mais ici comme au Kyrgyzstan, le massif des Tian Shan porte ce nom chinois qui signifie montagnes célestes.
Kerwan : "Örüldük biz her yana"
Un des buts de mon voyage est de voir la face nord du Khan Tengri, un des 5 "7000" de l'ex URSS, et point culminant du... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/08/03/Intermodalite-Tian-Shan"><em>Lire</em> Intermodalité dans les Tian Shan / Интермодальность в горах Тянь-Шань</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/08/03/Intermodalite-Tian-Shan#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/26Au pays des aigles / В странe беркутовurn:md5:c399587b8127934b77b423d618a958fa2019-07-28T05:23:00+02:002022-12-21T18:32:19+01:00MoiKazakhstan <p>Je vous donnerai un aperçu d'Almaty quand j'y reviendrai, après ma virée dans la steppe et la montagne.
Asylbek Ensepov : "Великая степь "
J'ai consacré mes 2 premières journés à la récup de sommeil + décalage horaire et aux préparatifs : remontage du trike sous les regards intrigués et amusés d'Aydar (un biznesman de Karaganda en... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/07/28/Au-pays-des-aigles"><em>Lire</em> Au pays des aigles / В странe беркутов</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/07/28/Au-pays-des-aigles#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/23Almaty via Istanbul / Алматы через Стамбулurn:md5:54b1c7097e95a6a9fb96ad9f63da52ea2019-07-23T13:58:00+02:002022-12-21T18:25:51+01:00MoiTransports <p>Voilà, je suis arrivée à ma prochaine destination, que vous aviez probablement reconnue grâce aux indices de l'article précédent : le Kazakhstan,
Ulytau : "Ақжелкен"
et plus précisément pour commencer, son ancienne capitale Almaty, que les Kazakhs russes âgés continuent d'appeler Alma-Ata (alma, en kazakh, c'est la pomme). Pas encore... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/07/23/Almaty-via-Istanbul"><em>Lire</em> Almaty via Istanbul / Алматы через Стамбул</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/07/23/Almaty-via-Istanbul#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/36Ma prochaine destination / Мое следующое направлениеurn:md5:d42d5622612b0f64fa4e93187a029f0b2019-06-29T23:06:00+02:002022-12-21T18:30:09+01:00MoiPréparatifs <p>Ce n’est pas…
Ses habitants étaient des nomades cavaliers pratiquant le chant de gorge diphonique et la chasse à l’aigle, mais ce n’est pas la Mongolie.
Kerwan : "Kөшпендилeр"
C’est un grand exportateur de pétrole et de gaz, mais ce n’est pas un pays du Golfe Persique. C’est un pays à cheval sur 2 continents et où on parle russe,... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/06/11/Ma-prochaine-destination"><em>Lire</em> Ma prochaine destination / Мое следующое направление</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/06/11/Ma-prochaine-destination#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/16Retour Dagestan - Géorgie / Прощай Дагестанurn:md5:792184c857ab0ad1d16e2bac96de98822019-06-27T23:49:00+02:002024-02-26T10:06:16+01:00MoiDagestan <p>Il serait temps que je termine les mises à jour, avant un nouveau départ...
Zaynab Makhaeva : "Единственный"
Alors en résumé, à Gunib, j'ai visité les environs : musée ethnographique ; mémorial dédié aux combattants des Guerres du Caucase, et en particulier à l'imam Shamil qui avait négocié un traité de paix conférant au Daguestan un... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/06/07/Retour-Gunib-Tbilissi"><em>Lire</em> Retour Dagestan - Géorgie / Прощай Дагестан</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/06/07/Retour-Gunib-Tbilissi#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/13Magomed, bourgmestre de Sogratl / Магомед, градоначальник Согратляurn:md5:e933cd373873e5cd2bd452829e765f9b2019-04-14T19:58:00+02:002024-02-26T10:03:09+01:00MoiDagestan <p>Magomed m'avait doublée la veille sur la petite route avant Gamsutl. Quand je lui ai expliqué que je voulais visiter le village-fantôme et Tchokh, un autre village perché mais bien vivant celui-là, il s'est efforcé de me convaincre que son village Sogratl était aussi intéressant que Tchokh et qu'il fallait que je vienne lui rendre visite.... <a href="https://blog.zamir.fr/post/2019/04/13/Mogamed-bourgmestre-Sogratl"><em>Lire</em> Magomed, bourgmestre de Sogratl / Магомед, градоначальник Согратля</a></p>https://blog.zamir.fr/post/2019/04/13/Mogamed-bourgmestre-Sogratl#comment-formhttps://blog.zamir.fr/feed/atom/comments/7